Love of beauty (3 languages)

Human translation/Traducción humana

On the path of evolution, the love of beauty can take you a very long way, but only if it is the love of spiritual beauty, divine beauty, which is at once purity, harmony and intelligence. 
For the love of beauty is a protection; it is what will stop you from straying into mediocrity and baseness, into everything that can sully your heart and soul. It is like a protective piece of clothing. 
When you wear beautiful new clothes, you won't go and wash your car or do the washing up or the housework in them. But if you have old clothes that are already dirty, you really enjoy getting them dirtier! 
So, why not draw a conclusion from this for your inner life? Supposing you have a magnificent inner robe, a pure, luminous aura - your true clothing - : you will not risk getting it dirty, and so it protects you. 
This is how the love of beauty can save you...

-----

En el camino de la evolución, el amor por la belleza puede llevaros muy lejos, pero sólo el amor por la belleza espiritual, la belleza divina que a la vez es pureza, armonía e inteligencia. 
Porque este amor por la belleza es una protección, es él quien os impedirá que os extraviéis en la mediocridad y la mezquindad, todo lo que pueda manchar vuestro corazón y vuestra alma. Es como un traje que os protege. Cuando lleváis bonitos vestidos nuevos, no os ponéis a lavar vuestro coche o a fregar los platos y hacer la limpieza de la casa con ellos. Pero si lleváis vestidos viejos ya manchados, ¡con qué gusto continuáis manchándolos! 
Entonces, ¿por qué no sacar una conclusión para la vida interior? Suponed que interiormente poseéis un vestido magnífico, un aura pura y luminosa – éste es el vestido verdadero –: no osaréis mancharla, puesto que ella os protege. 
Es así como el amor por la belleza puede salvaros...

-FONT....

На пути эволюции любовь к красоте может повести вас очень далеко, но только любовь к духовной красоте, божественной красоте, которая одновременно - чистота, гармония и разумность. 
Ибо эта любовь к красоте является защитой, именно она помешает вам заблудиться в посредственности, низости, во всем том, что может очернить ваше сердце и душу. Это как одежда, которая вас защищает. 
Когда на вас красивая новая одежда, вы не идете мыть свою машину или посуду, или заниматься уборкой дома. Но если у вас есть старая уже запачканная одежда, то с каким удовольствием вы пачкаете ее еще больше! Итак, почему бы не извлечь из этого вывод полезный для внутренней жизни? Представьте, что внутри у вас есть великолепное платье, чистая, светящаяся аура - именно она и есть настоящая одежда, - вы не осмелитесь её запачкать, значит, она вас защищает. 
Именно так любовь к красоте может вас спасти...
-------------------------

A.Romanova

Comentarios en Facebook
Marilyn si que es bella!! Además era un ser de luz, aunque su conducta no lo corroborara a veces... Decían de ella que tenía una manera especial de tomar el sol, de captarlo, de abrirse a él... Y la CIA se la cargó... no hay vuelta de hoja ni tengo pruebas, pero fueron ellos....
Quizas por eso, el cristianismo, se cargó a Maria Magdalena
8 de diciembre de 2010 a las 19:45 · Me gusta · Compartir · 1
Zelia Manzano
Zelia Manzano Norma Baker fue, es y será uno de los iconos de la belleza femenina por excelencia. Sensualidad en estado puro, sin lugar a dudas.
9 de diciembre de 2010 a las 21:57 · Me gusta · Compartir · 2
Elena R Font
Elena R Font me encanta: "sensibilidad en estado puro"... No sabía que su nombre era Norma, gracias.
9 de diciembre de 2010 a las 21:59 · Me gusta · Compartir
Zelia Manzano
Zelia Manzano Entero era Normal Jeane.
Bueno, después de todo lo que está desenmascarando "Wikileaks", no sería de extrañar que sacaran a la luz que fue la CIA la encargada de acabar tanto con ella como con Kennedy.
9 de diciembre de 2010 a las 22:02 · Me gusta · Compartir
Elena R Font
Elena R Font Yo estoy segura de que fue la CIA. Yo voto por un wilikeaks que se enfocara a los temas de la serie Milenio que no he leido ni he visto las pelis, pero la trama me gusta y la manera de ser y actuar de la protagonista. (cómo se llama?)(en la serie)
9 de diciembre de 2010 a las 22:06 · Me gusta · Compartir
Zelia Manzano
Zelia Manzano No conozco la serie Milenio, sorry.
El Wikileaks, según se enfoca ahora está muy bien, aunque si es cierto que, quizás, temas en plan: "El presidente de tal país es un tal,un tal y un tal", pues se les podían haber ahorrado; pero todo lo que están saca...Ver más
9 de diciembre de 2010 a las 22:10 · Me gusta · Compartir
Elena R Font
Elena R Font quería decir Milenium, los hombres que no amaban a las mujeres, etc
9 de diciembre de 2010 a las 22:16 · Me gusta · Compartir
Elena R Font
Elena R Font justo eso Zelia "acabaremos teniendo la confirmación oficial". Por qué son tan imperialistas? Por qué no se ciñen a su gran pais, que terreno no les falta? El Imperio Americano no durará más allá de 2020...
9 de diciembre de 2010 a las 22:17 · Me gusta · Compartir
Zelia Manzano
Zelia Manzano ¡Ah! Millennium, la trilogía de Larsson. Es una tremendísima obra. Me leí los tres libros en una semana. No podía parar. Era como una droga, jeje.
La protagonista se llama Lisbeth Salander (en mi pequeño círculo de amigos, yo soy conocida como Salander...Ver más
9 de diciembre de 2010 a las 22:20 · Me gusta · Compartir
Elena R Font
Elena R Font Salander!! me encanta!! sé que dotes tienes, y no pocas. Gracias por la info y por la reflexión. ya me has contagiado la fiebre esa y conseguiré esos 3 libros, no me cuentes el finaaaaaal
9 de diciembre de 2010 a las 22:23 · Me gusta · Compartir
Zelia Manzano
Zelia Manzano Jeje, no tranquila. No me gusta hacer spoilers. Te van a gustar los libros, son de esos altamente recomendables.
9 de diciembre de 2010 a las 22:26 · Me gusta · Compartir
Elena R Font
Elena R Font  ;) solo saber... está basado en hechos reales?
9 de diciembre de 2010 a las 22:28 · Me gusta · Compartir
Zelia Manzano
Zelia Manzano No. Es totalmente ficticia.

9 de diciembre de 2010 a las 22

Relight my fire

Julia from Kiev

Letters from friends/About the love of God.
Probably this is not a big study about it, but the own words from a friend is important for me and I share here

Dear Helen:
Relationships are not easy; love is the key, but so is being able to pray together; be respectful of one another. 
By being respectful of one another I mean that each must love the other more than anyone else. 
I was taught by my mother that a person must love God above all else. Second a person must love their self, loving others is the third part. My mother taught me that a woman must be willing to place her husband as her equal; that the man must do likewise. 

This is because Christ did not come to die for a bride that would not be or was not his own equal, if Christ died for his bride then the man must be willing to do so also for his wife. To die to his self a man must pray to God that all his strength love will flow from God for the good benefit of the woman his wife, this is the way Christ loved his bride, continues to this day even to intercede for those whom he loves who love him. 

I am not perfect, will make mistakes, but I will not stop praying seeking God to help me make it through this life overcoming my doubts, fears, sins, all that tries to destroy the blessedness of life the opportunities it provides for us all to prove to ourselves God that we love him more than all else. 

what do you think about this? let me know your opinion i am online these days, wait for you and also your opinion about my forler that I send you.

Blessings to you, Julia

What is love?

© Tanyushka D

Letters from friends: My cousin Tanyushka wrote me about love. She uses her own words:
I value it ☺





Dear Yelena:
Love is so unexpected and hard sometimes…
But there is one thing I know for sure – I want to explain it to you, maybe we will succeed together?
For me to love is to commit myself, freely, and without reservation. I am sincerely interested in your happiness and well-being. Whatever your needs are, I will try and fulfill them and will bend in my values depending on the importance of your need. If you are lonely and need me, I will be there. If in that loneliness you need to talk, I will listen. If you need to listen then I will talk. If you need the strength of human touch, I will touch you. If you need to be held, I will hold you. I will lie in body with you, if that be your need. 

I will try to be constant with you so that you will understand the core of my personality and from that understanding you can gain strength and security that I am acting as me. I may falter with my moods. I may project, at times, a strangeness that is alien to you. There will be times when you questions my motives. But because people are never constant and are as changeable as the seasons, I will try to build up in you a faith in my fundamental attitude and show you that my inconsistency is only for the moment and not a lasting part of me. Each and every day, for each day is a lifetime. Everyday we live; we learn more how to love. I will not defer my love nor neglect it, for if I wait until tomorrow, tomorrow never comes. It is like a cloud in the sky, passing by. If I give you kindness and understanding, then I’ll receive your faith. If I give you hate and dishonesty, I will receive your distrust. If I give you fear and am afraid, you will become afraid and fear me. I will give to you what I need to receive. 

To what degree I give love is determined by the environment of my past existence and my understanding of love, truth, and God. My understanding is determined by my parents, friends, and places I have lived and been. All experiences that fed into my mind from living. I will give you as much love as I can. If you will show me how to give more, I will give more. I can only give as much as you need to receive or allow me to give. If you receives all I can give, then my love is endless and fulfilled. If you receive a part of my love, I’ll give others the balance. 

Love is universal. Love is the movement of life. All things in life I find beautiful. No human being or society has the right to condemn any kind of love I feel or my way of expressing it, if I am sincere, sincerity being the honest realization of myself and there is no hurt or pain intentionally involved in my life or any life my life touches. 

so what do you think now? Does that go along with your views? Or you don’t still need all I have mentioned above?))
I took that information and put that in words into my letter to you today. That is for your understanding of what I consider to be good for us when we are making family or same-home life.

Tanya

In Kiev

P.S. Love and risk/ January 11

When you love someone you see yourself as the best you’ll ever be through their eyes. You see yourself as the strongest, as the prettiest or most handsome. The person believes in you so much, you believe in yourself. And that’s why you feel like you’re leaving a part of yourself when you leave that person, because technically you are. You’re leaving what you see yourself as. The trick is to love yourself someday, so much, that you actually don’t need someone else to justify what you are, who you are. But someone who compliments who you are. Someone who is willing to grow with you.

How much are you willing to risk to ultimately achieve your goals and obtain everything youve dreamed to find with a friend? ))

With big admiration

Tanya

الحب وأكثر

يرى من قدّم بطريقة أو بأخرى مساعدة للآخرين أنّه من العدل أن يحصل على شيء في المقابل. هذا عادل، نعم، ولكن المحبّة، المحبّة الحقيقيّة هي التي تدفع إلى العطاء من دون انتظار شيء بالمقابل، وهذه المحبة هي فوق العدالة.
يسكن الشعور بما هو عادل بطريقة مسبقة طبيعيّة في الإنسان، حتى الأشرار قد يفهمون معنى العدالة بطريقة معيّنة، وكذلك الأمر بالنسبة إلى الحيوانات. وكم جريمة تُرتكب بحجة استعادة العدالة المزعومة!  فإن لم يكن باستطاعتنا أن ننفي أن العدالة هي فضيلة، فالمحبّة هي فضيلة أكبر أيضًا. لقد أظهرت كرمك، وتعتقد بأنه باسم العدالة هم يدينون لك بشيء ما، على الأقل بشكر. ولكن إن أصرّيت على الحصول على شيء قد لا يحصل – فهناك أشخاص لا يفكّرون حتى بقول كلمة شكرًا- فإنّك ستشعر بخيبة أمل وبسخط. وما هو السبب الذي يجعلك تجترّ الآن هذه المشاعر السلبيّة؟ بسبب الأمر الجيد الذي ق
 مت به! هل هذا أمر ذكي؟ ... لماذا لا تحاول بكافّة الطرق المحافظة على الفرحة التي شعرت بها وأنت تقوم بعمل خيري؟

لقد تأمّلت كثيرًا ومعمّقًا من خلال إرسال النور والمحبّة إلى العالم أجمع، وبعدها تذهب لتتمشّى في الشوارع.عندما تعود إلى منزلك، تشعر بأنّك لم تقم بأيّ شيء... نعم، هنا تُخطئ. إن كنت بعيد النظر، سترى الخير الذي استطاع وجودك فعله، من دون أن تعلم، للأشخاص الذين التقيت بهم. فبعض الذين كان لديهم مشاريع مسيئة قد تخلّوا عنها، وآخرون كانوا مضطربين ويـائسين قد حصلوا على القليل من الصفاء والشجاعة. كلّ شيء مرتبط بقوّة تطلّعاتك وصدقيّتها.
لست وحدك من تقلقه حالاتك الداخليّة، ولكنّها تؤثّر أيضًا على الآخرين حولك. صدّقني، ستتمكّن يومًا ما من التحقّق من ذلك. عندما تصل إلى الآخرة، ستنكشف أمامك قوّة العالم النفسي. ستكتشف بأنّ أفكارك ومشاعرك كانت تيّارات من الطاقات أثّرت في اللامرئي لكي تقود الكائنات نحو الشر أو الخير.
من الصعب إيجاد توازن داخلي، ولكن من الأصعب الحفاظ عليه لأن الحياة اليومية لا تنفك تقدّم صعوبات جديدة يجب مواجهتها. إن كانت هذه الصعوبات شخصيّة أو عامّة، يشعر كلّ واحد بها كما لو كانت وَخْزات وتشنّجات وصدمات. فمهما فعل للمقاومة والمحافظة على التوازن، لن يتمكّن من الوصول إليه طالما أنّه لا يملك نظامًا فلسفيًّا جيّدًا.
يعلّم النظام الفلسفي الجيّد البشر أولاً بنيتهم النفسيّة: فإنّه يشرح لهم ماهية المادّة التي يجب العمل عليها وما هي الأدوات التي يملكونها للقيام بهذا العمل. إنّه يدلّهم على الهدف الذي يجب أن يتوجّهوا نحوه، القمّة الإلهية الموجودة فيهم، والطريق الذي يجب أن يسلكوه للوصول إلى هذه القمّة حيث سيشعرون أنّهم أخيرًا أحرار وبأمان. فإن لم يدعوا هذه القمّة الإلهيّة تغيب عن نظرهم، وإن بقوا متّصلين بها، في اللحظة التي تبدأ الشهوات البشريّة الخاصّة بهم وبغيرهم بالثوران، فلن ينجرفوا معها. إن شعروا بأنّهم مقيّدون وفي خطر، ذلك لأنّهم بقَوا منخفضين جدا. فالفلس
 ة الجيّدة ستُظهر لهم الممر المؤدّي الى المكان الوحيد الذي سيكونوا فيه أحرارًا وبأمان، لا بل ستعطيهم سلالم وسيكون عليهم التسلّق فقط.

ينتمي كلّ كائن بشريّ، إن أعجبه ذلك أم لا، إلى جماعة ما وإن وقعت مشاكل ضمن الجماعة، فلن يكون لا هو ولا أملاكه الخاصّة بأمان. لقد كان هناك أشخاص أقوياء كثيرًا وأغنياء كثيرًا في التاريخ وقد بدا كأنّ لا شيء يجب أن يمسهم. ولكن حصلت اضطرابات في الجماعة وانتهى بهم الأمر بأن خسروا كلّ شيء، حتى الحياة. يعتمد أمان الأفراد على جودة سير عمل المجتمع. فعلى كلّ واحد الآن أن يستبدل وجهة نظره الخاصة بوجهة نظر أوسع وأشمل، سيربح بهذه الطريقة، ليس فقط على الصعيد الماديّ، ولكن أيضًا وخصوصًا على صعيد الوعي.
يستيقظ الوعي حقًّا عندما يصبح حساسًا تجاه مبدأ الجماعة والشموليّة: حتى لو كان كيانًا منفصلاً جسديًّا، فعلى الصعيد النفسي، يشعر كأنّ الآخرين هم امتداد له. فمنذ هذه اللحظة، يشعر بحصول كلّ ما هو جيّد أو سيّء للآخرين كأنّه قد حصل له، ويعمل على ألا يفعل إلاّ ما هو خير لهم، لأنّه يشعر ويعلم بأنّه يفعل هذا الخير له أيضًا. 
لماذا تعتقد بأن المساعدة أو الدعم يجب أن يأتيك فقط على الشكل الذي أنت تنتظره؟ كم إمكانيّة تتقدّم أمامك! ولكنك لا تراها، لا تريد أن تراها. تتمنّى أن ينفتح باب معيّن أمامك، ولكن ها هو يبقى مغلقًا... فبدلًا من أن تنوح أمام هذا الباب، فكّر بأنّه يمكن أن يكون هناك باب آخر بالقرب منه، سوف ينفتح. أو حتى قد يكون هذا الباب قد فُتح مسبقا ولكنّك لا تراه.
أنت تنتظر تفهّم شخص ما ومساعدته، وها هو لا يمنحك ما تنتظر بل وأيضًا يبدو كريهًا. حسنًا، فبدلًا من أن تترك خيبة الأمل هذه تسيطر عليك، انظر بطريقة أفضل حولك: هناك من دون أدنى شك أشخاص آخرون جاهزون لمساعدتك. إن بقيت مركّزًا كثيرًا على خيبة أملك، فإنّك لن ترى هؤلاء الأصدقاء الذين يأتون إليك. بعض هذه التجارب مفيد من هذه الناحية: فهي تلزم القيام أو اكتشاف ما لن نقوم به ولن نكتشفه من دونها. كم مرّة منعك عنادك من الخروج من مشاكلك! حسنًا، من الآن فصاعدًا، لا تنوح باستمرار أمام الباب المقفل، انظر حولك بطريقة أفضل: فإن لم يكن بابًا، ربّما هناك نافذة مفتوحة!

إنّ الحيوانات راضية بمصيرها: حتى لو كان بعضها أكثر مهارة أو حذاقة من الآخرين، فهي لا ترى حدودها، وبالتالي فهي لا تبحث عن تخطي هذه الحدود للتطوّر. ولكن طريقة الوجود هذه التي هي طبيعيّة بالنسبة إلى الحيوانات، ليست مثاليّة بالنسبة إلى البشر... على رغم  أنّ البعض يكتفين بها!
قد تقول: "ولكن هل علينا أن نثور على مصيرنا؟" كلا، افهمني جيّدًا: إن القبول بمصيرنا شيء، والاكتفاء به شيء آخر. كلّ واحد منّا ملزم بالقبول بمصيره كنتيجة للخيارات التي اتخذها في الماضي. فإن كان عليه المرور الآن ببعض المحن، يجب أن لا يثور لأنّه يدفع ثمن الأخطاء التي قام بها في هذا الوجود أو في وجودات سابقة. عليه إذا أن يبذل جهودًا لكي يصلح وفي الوقت نفسه عليه أن يفهم أنّه يجب عليه أن يتقدّم ويتحسّن. وهكذا، عليه أن يقبل المصير الذي أقرّته له العدالة الإلهيّة، ولكن لا أن يرضى أبدًا بدرجة تطوّره الحاليّة، بل يجتهد باستمرار للخروج من حدوده. 

Youbook

©Nastja (Odessa). Book: Da vinci code

Read yourself. Human beings can be compared to books, books that they themselves are writing. 
Often, it’s just scribbles and gibberish. 
You can find every insanity, every aberration in them. 
Relationships: When two of these books meet and feel attracted to one another, there they are, busy day and night reading one another, but what do they learn from their reading? 
Certainly, humans know many things, but they have still not learned how they should write their own book. 
They are only concerned with creating outside of themselves: they only know how to sculpt, model, draw or write, but always outside themselves; their inner being remains a wasteland. 

...outside of themselves...

It is time they became aware that they must concern themselves with writing their own book. 
Then, whenever they meet, they will marvel at being able to read each other’s sublime words, phrases, poems, drawings - the qualities, virtues and gifts they have each worked to develop in themselves.

Love, Time, Wisdom

Pic: from my Facebook, sorry for watermark. She is Tanyusha Driga, good penpal friend, she made this pic specially for this article. G-d bless her )

Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love.

One day it was announced to the feelings that the island would sink, so all constructed boats and left, except for Love.

Love was the only one who stayed. Love wanted to hold out until the last possible moment.When the island had almost sunk, Love decided to ask for help.

Richness was passing by Love in a grand boat. Love said, "Richness, can you take me with you?"Richness answered, "No, I can't. There is a lot of gold and silver in my boat. There is no place here for you."Love decided to ask Vanity who was also passing by in a beautiful vessel. "Vanity, please help me!" "I can't help you, Love. You are all wet and might damage my boat," Vanity answered.

Sadness was close by so Love asked, "Sadness, let me go with you." "Oh, Love, I am so sad that I need to be by myself!"Happiness passed by Love, too, but she was so happy that she did not even hear when Love called her.

Suddenly, there was a voice, "Come, Love, I will take you." It was an elder. So blessed and overjoyed, Love even forgot to ask the elder where they were going. When they arrived at dry land, the elder went her own way. Realizing how much was owed the elder,Love asked Knowledge, another elder, "Who Helped me?" "It was Time," Knowledge answered. "Time?" asked Love. "But why did Time help me?"Knowledge smiled with deep wisdom and answered, "Because only Time is capable of understanding how valuable Love is..."

Magia... Magic... Mагии...

Demasiada gente habla de magia sin saber lo que es un mago... Un verdadero mago es un creador que posee ante todo unos conocimientos, como una ciencia. Pero esta ciencia debe también ser sostenida y vivificada por el amor. Entonces, las palabras que salen por la boca, que se pronuncian son verdaderamente palabras mágicas, porque están llenas de esta luz y de este amor que las hacen ser poderosas hasta el punto de gobernar sobre la materia o desencadenar acontecimientos. La palabra sólo puede ser creadora, sólo puede actuar sobre la materia para modelarla, si está llena de amor y de luz. Cada criatura de la Creación tiene la posibilidad de poseer un día esta palabra mágica. Así pues, si también tú trabajas con la luz y el amor, vuestras palabras producirán efectos en toda la creación, en el mundo visible y en el mundo invisible: pondrán en marcha no sólo a los humanos, sino también a los espíritus de los cuatro elementos, los ángeles, los arcángeles y las divinidades, por así decir, incluso!

Too many people talk about magic without knowing what a mage is. A true mage is first of all a creator who possesses knowledge. But that knowledge must also be sustained and brought to life by love. Only then are the words they say truly magical, because they are filled with such light and love they are powerful enough to command matter. Only if the spoken word is filled with love and light can it be creative; only then can it affect matter and shape it. It is given to every one of God’s creatures one day to possess this magical speech. So, if you too work with light and love, your words will produce effects throughout creation in the visible and the invisible worlds: not only will they get humans moving, but also the spirits of the four elements, the angels, the archangels and the divinities, even!

Слишком много людей говорит о магии, не зная, что такое маг. Истинный маг является творцом, который, прежде всего, обладает знанием. Но это знание должно быть также поддержано и оживлено любовью. Тогда слова, которые он произносит, являются действительно магическими словами, потому что наполнены тем светом и той любовью, которые делают их могущественными так, что они могут иметь власть над материей. Слово может быть творцом, может воздействовать на материю, чтобы формировать её, только если наполнено любовью и светом. Каждому божьему созданию дано однажды овладеть этой магической речью. Итак, если вы тоже работаете со светом и любовью, ваши слова произведут результаты во всем творении, в видимом мире и в невидимом мире: они приведут в действие не только людей, но также и духов четырех элементов, ангелов, архангелов и божеств.